D’après “Hamlet” de William Shakespeare.
Amusez vous et bon voyage… C’est une phrase de convention que les metteurs en scène disent aux acteurs avant une représentation. Au théâtre s’amuser est de mise, sinon le spectateur s’ennuie. Mais s’amuse-t-on vraiment tout le temps ? Le monde du théâtre est rempli de clichés, vrais pour certains, mais le plus souvent à côté de la plaque.
Nous proposons de célébrer le théâtre au sens large, le bâtiment et l’envers du décors. Nous voulons montrer tout ce que l’on ne voit pas, parler le plus sincèrement de ce qui est pour nous plus qu’une passion ou un métier, mais un choix de vie.
“Les théâtres sont des bâtiments d’inutilité publique !”, proclamait Tadeusz Kantor dans les années soixante dix. Le théâtre Municipal de Perpignan possède la poésie désuète d’un lieu qui à fait son temps… Nous, compagnie Gérard Gérard, pratiquons plutôt le théâtre de rue ! Alors, quand on nous prête un théâtre, cela nous amuse et nous questionne… Sur cet art, sur la nécessité d’un lieu pour s’exprimer.
Amusez vous et bon voyage, une création éphémère, une mise en abîme du théâtre dans le théâtre, pour un théâtre à la retraite, qui fête son anniversaire.

  • Mise en scène: Michaël Filler et Alexandre Moisescot
  • Écritures et création : Compagnie Gérard Gérard
  • Avec : Cécile Guérin, Jean-Baptiste Épiard, Olivier Pilloni, Alexandre Moisescot, Michaël Filler, Nicolas Beduneau, Claire Schumm, Gaëtan Pascual, Yves Mauffrey et Alain LeGloane
  • Régie générale : Yves Mauffrey
  • Lumières : Benjamin Barbet
  • Musique : CCCP
  • Production : Ville de Perpignan.